Here's one way you can do this:
Open the large control panel for the audio/midi recorder.
For each control you wish to assign to a piston, right click the control (in the large control panel) and use auto detect "in the usual way".
Iain
(This might be better in the Technical Support section of the forum....)