With an advertised latency of 40ms there would be the same delay as having real pipes located about 12 to 15 meters from the console. I'd expect this to be a big improvement over ordinary Bluetooth but enough latency to possibly be noticeable.
That's my best guess without trying the aptX technology myself. Hopefully someone else has direct experience with aptX.