Hello Douglas,
[Topic moved here.]
There's no way within Hauptwerk itself to do that. However, you could potentially either change the Windows screen resolution, or text scaling, via Windows' Display settings. You might need to exit Hauptwerk and log out of your Windows account for text scaling changes to take effect fully.