Hello James,
There's no way within Hauptwerk itself to do that, I'm afraid. You might possibly be able to use some intermediate MIDI processing software or hardware, such as Bome's MIDI Translator, between Hauptwerk and your console (connecting to Hauptwerk via a virtual MIDI cable, in the case of a software processor) for it, but I have no experience myself with that.