Hello Owen,
I just replied to your ticket submitted to support and provided full instructions to successfully order HW5 to HW7.
For good measure, don't forget before upgrading to Hauptwerk 7 to do a backup in Hauptwerk 5.
1. Start Hauptwerk 5
2. Click FILE | Backup .
Hope that helps.